Chez Cricri

Fini ma deuxième lecture de HP7, en français dans le texte cette fois. J’avais beau savoir qu’il meurt à la fin, me suis laissé berner une fois de plus par les différents twists de JK.

Bon ben du coup, ready pour détester le film en novembre

Tiens, c’est marrant, maintenant que je la regarde et que c’est frais dans ma tête, je trouve qu’ils en montrent quand même beaucoup dans cette bande annonce … Heureusement que les fans connaissent déjà l’histoire

Ho je l’avais déjà lu, en anglais, dés la sortie, au moment de l’effervescence, de la folie Harry Potter. Quand il était impossible d’attendre sagement quelques mois que le traducteur fasse son travaille. Et l’air de rien c’était déjà il y a 5 ans, que le temps passe.

Alors forcément je connais la fin, les grande ligne de l’histoire, je sais qui meurt, qui survit, qui est gentil ou méchant. Mais avec ma mémoire sélective, je n’ai plus connaissance de tous les détails. Ce qui fait de cette lecture, une découverte de chaque instant, un plaisir incroyable de replonger à nouveau dans le monde de HP, celui que j’ai tant aimé. Et c’est comme si j’avais un énorme avantage sur tous les fans de la première heure qui le connaisse par coeur, parce que moi aussi je connais toute l’histoire et pourtant j’en découvre encore.

C’est comme si moi, j’en lisais une de plus que les autres.
Pur bonheur

Ca faisait un moment que ça me démangeait, et puis ma « wishlist » commençait à être un peu trop longue, il fallait faire quelque chose. Alors, quelques clics de souris et hop le mal était fait.

Je voulais faire un groupé spécial bouquin, et je m’aperçois qu’en fait, il y a surtout de la bd. C’est pas comme si j’en avais pas déjà assez (ça me fait penser que je devrais faire une mise à jour…), mais quand on a la collectionite aiguë, difficile d’y échapper. Mais en cette année du boeuf, je vais essayer de faire une critique de tout ce que je lis, histoire de garder au moins une « trace » et que je puisse un jour relire mon avis avant de relire un bouse livre moyen :p

Ca devrait m’occuper le weekend tout ça

Tag Littéraire auto-pris chez Valentine, parce que je le vaux bien, et que ça me donne une excellente excuse de parler du livre que je viens de finir.

Commençons par le tag : Choisir un livre, l’ouvrir à la page 123 et recopier à la 5ème ligne les 5 lignes suivantes. A vos ordres, chef !!

« rêta pour mettre ses lunettes de soleil, puis il se dirigea vers l’emplacement où était garée sa Porsche Carrera SC gris métalisé flambant neuve. Il était fou de cette voiture, achetée la semaine précédente pour fêter son divorce imminent… »

Comme les plus perspicaces l’auront compris à la vue de la couverture qui traine quelque part au dessus à gauche, il ne s’agit pas de la suite de « Sandy sur la feurari rouge » de chez Arlequin, ni (pour les plus cyniques, dont je fais partie) d’une suggestion de liste de cadeau à père noël pour cette fin d’année. Queue nenni, m’fi !

Un livre que j’avais depuis un moment dans ma pile, que je me suis décidé à commencer ce weekend, en hommage posthume à un de mes auteurs favoris. Dés ma lecture de Jurassic Park (avant d’avoir vu le film je crois), il m’avais conquis. Un excellent sens du rythme, du suspens, de ce petit quelque chose qui motive à lire le chapitre suivant juste pour voir jusqu’à ce qu’on se rende compte qu’on arrive à la fin ou que le soleil se lève. En tout cas, sur moi, son pouvoir fonctionne très bien. Et surtout, il a cette tendance à plonger un peu plus loin dans la « technique » tout en ne devenant pas chiant pour autant. Et moi, j’aime bien quand c’est technique parce que j’aime bien améliorer ma culture de truc intéressant (pour moi, ce qui ne veut pas dire que ça l’est pour tout le monde). 

Or donc, « Next » n’est pas le scénario d’origine d’un, par ailleurs, très bon film avec Nicolas Cage, mais une étude sur l’évolution de la science et des dérives que les grosses entreprises ou gouvernement (vous voyez lesquels ) peuvent (et vont sans doute) en faire, aidé en cela de loi et d’avocat à la traîne pour traiter ce genre de chose, vu que toute la société n’avance pas à la même vitesse. On a déjà le même genre de décalage entre ce qu’il se passe sur le net et les décisions prises n’importe comment par les politiques pour essayer de gérer un truc de toute façon ingérable. 

C’est sans doute le livre de cet auteur qui m’a le moins plus. Pas pour le contenu et toutes les questions qu’il pose et qui restent sans réponse pour l’instant. Très bien documenté, très complet, il vaut le détour pour ceux qui sont déjà habitué par l’auteur. Mais la forme m’a laissé un goût de déception. Le découpage et le rythme est très bizarre, pas forcément d’enchaînement logique entre les chapitres, ni les personnages (ou alors pas avant un long moment) et j’ai eu beaucoup de mal à accrocher comme il m’y avait habitué jusque là. J’ai plus eu la sensation de devoir me forcer pour aller au bout.

Mauvais souvenir donc, il n’aura sans doute jamais droit à une deuxième lecture. Mais il reste tout de même intéressant à lire

[Commencé le 19/11/08, expliquant certaines allusion à la fin d'année. Oui j'ai traîné :p ]

Livre acheté sur une impulsion. Comme beaucoup d’autres en fait, car c’est souvent en me promenant dans le rayon livres en tout genre que je tombe sur un coup de cœur. Un truc qui me fera toujours aimer me promener dans une librairie (ou bibliothèque) au lieu de surfer chez Amazon et consort. Je venais donc de finir Atlantis quand j’ai repéré ce livre, et je n’ai pas hésité longtemps au vu de l’auteur, en me disant « Elle est connue, faudrait que je la lise une fois pour ma culture ». Enfin, je pensais qu’elle était connue, mais reste bizarrement introuvable chez le plus grand bouquiniste de la toile (étrangement, depuis que j’ai écrit ce billet, la recherche fonctionne à nouveau, heureusement que j’ai un oursin témoin pour m’assurer que je ne divague pas)…

Il s’agit là d’un recueil de nouvelles, ayant pour « héros » les personnages apparemment (c’est ce qu’en dit la 4ème de couv) récurrent de l’auteur, avec évidemment pour thème des enquètes policières capilo-tractées. Mais je n’en attendais pas moins de ce livre, ni de cet auteur qui me donnait ainsi l’occasion d’entrer doucement dans son univers et ses mots.

Et quels mots !
Quel bonheur de lire un auteur français qui maitrise sa langue, qui jongle avec les mots avec autant de plaisirs, qui me fait redécouvrir tout ce qu’il possible de dire (ou plutôt en l’occurrence d’écrire) avec notre si belle langue (surtout la mienne, regardez :p). Elle aurait plutôt la réputation (enfin surtout chez moi ) d’être un auteur de roman de « gare », de ceux qu’on achète et qu’on lit pendant un long voyage, pendant les vacances, parce qu’on a pas mieux à faire. Je n’ose imaginez ce que me ferait le goncourt de l’année :p

Faut dire que j’ai trop l’habitude de lire des auteurs étrangers, américains pour la plupart. Et que, bien que le travail de traduction soit relativement bien fait, il se limite en général à exprimer à peu de chose près la même chose que ce que l’auteur « original » à voulu exprimer. Et faut bien avouer que l’anglais, ça sonne peut-être bien en chanson, mais c’est quand même moins poétique que le français :p
Je ne blâme pas les traducteurs, en faire plus pour enjoliver la version française reviendrait plutôt à réécrire le livre. C’est toute la différence entre un simple doublage de film et une adaptation. Et pour les livres, on a droit qu’à des doublages. Et c’est pas plus mal, j’aime ces livres, et même si après avoir lu du Vargas ça me sembler un peu fade, je continuerai à les lire.

Et puis, je ne sais pas, il n’y a pas que les mots, que l’écriture qui m’ait fait de l’effet. Sans doute aussi l’univers, connu et pourtant un peu différent. Je suis incapable de situer l’époque de ces histoires par exemple. Les personnages aussi, avec leur caractère bien spécifique, attachant, je les considère déjà comme des amis de longue date. Les intrigues, pas très spectaculaire, bien qu’il y a une scène à la « expert », qui m’ont fait penser à du « Maigret » mais en bien plus intéressant à lire, et finalement assez simple dans leur dénouement, mais qui tienne bien en haleine jusqu’à la fin. Peut-être est-ce dû aussi au format, de petites histoires qui ne s’embarrassent pas de détails inutiles, qui se laissent lire sans même l’idée que l’on pourrait s’en lasser avant la fin. Mais est-il finalement bien utile de chercher les raisons de mon plaisir, le plus important est que ça m’ai donnée envie d’en lire plus

Maliki j’en ai déjà parlé, c’est comme les sushis pour Chouchou, j’adoooooooooooooooore ça ! Son humour, son univers et surtout son trait, mélange de manga et de bédé « à la française ». Je ne pouvais donc pas résister à son premier album, même si j’ai tenu un bon moment.

Il s’agit encore une fois d’une bédé d’un blogueur (pas mal de lecture de ce genre en ce moment … ), qui cette fois, reprend les planches publiées sur le blog. Lecteur fidèle, je ne m’attendais donc pas à être très surpris par le contenu. Et quelle erreur… J’avais pourtant relu une bonne partie de son historique, mais plus de la moitié de la bédé m’était totalement inconnu. J’en ai donc appris pas mal sur ses débuts, l’arrivée de ses « collocataires » (bien des choses s’expliquent ), avec de temps en temps un interlude « fanart » sympathique.

Ce fut donc un très bonne lecture, qui m’a fait passer un vrai bon moment, comme à chaque fois que je la lis, et aucun regret sur l’achat. Par contre, je feuillèterai le tome 2 en cours d’écriture pour voir s’il n’y a justement pas trop de « déjà » vu, même si j’ai la collectionnite des bédés et que je devrais forcément compléter ma collection maintenant commencée :p

Comme le préconisait l’Oursin (y a un baille déjà, mais je suis lent à la détente, et timide en ce qui concerne mon moi profond (non pas celui auquel vous pensez, ma Douce n’aurait aucun mal à vous convaincre qu’il n’est pas si timide que ça }:) )), je vais assumer aujourd’hui, devant témoin, ma part de féminité :p

Car oui, il s’agit quand même d’une bd de « fille », voir de petite fille parce que plutôt destiné aux adolescentes du même âge que l’héroïne principale, collégienne. Mais bon, ça fait déjà bien longtemps que j’ai dépassé la « gène » de pratiquer une activité de gosse comme peut être considéré la bd. C’est mon activité préféré, ma collection la plus conséquente (plus de 1000 bédé à ce jour) , j’assume sans problème le regard moqueur ou condescendant des autres. (Bien que la situation évolue en même temps que la bd prend de l’ampleur, et c’est tant mieux)

Alors, bien que n’étant pas la cible première de cette bd, j’ai quand même bien aimé. J’ai passé un bon moment et sourit plus d’une fois. Et puis, elle m’a donnée une vision que j’étais loin d’imaginer, de ce que les collégiennes ont en tête par rapport aux garçons. Puisque, vous l’aurez deviné au titre de la bd, il s’agit là du sujet principal des préoccupations quotidiennes des filles. Alors que les garçons, à cet age là, ça ne pense qu’au foot :p

Bon, j’avoue que si je l’avais croisé en librairie, je ne l’aurai sans doute pas pris (parce que je ne suis pas la cible). Mais comme il s’agit là de la bédé de Laurel, une bloggueuse connue, régionale de l’étape en plus (pas loin de chez moi quoi (marrant comme on a toujours une certaine « attirance » pour nos « compatriotes » ou « voisins » malgré le fait qu’on ne les connaisse pas le moins du monde), dont j’apprécie l’humour et le coup de crayon (un jour je vous parlerai de l’importance de ce coup de crayon chez moi ), je ne pouvais pas louper l’occasion de la lire (même si je ne suis pas sur que le scénario ou les dialogues soient d’elle) dans un autre registre que son blog.

Bref, aucun regret et une bd qui m’a même donné envie de connaitre la suite de cette histoire. Je ne peux que vous conseillez au moins le blog de l’auteur, merci pour elle

A la suivante…

Houlaaaa, 6 mois que je l’ai commencé celui là, pour le finir hier. Et quand on considère que je n’aime pas abandonner un livre en cours, et surtout en commencer un autre avant de finir le précédent (sans doute de peur de mélanger les histoires, les personnages, bref foutre un peu le foutoir dans ma tête (déjà que c’est pas trop rangé … )), on peut donc en déduire qu’il ne m’a pas vraiment motivé. Et là, tout est dit, ciao, bonsoir ! … Quoi ? Vous en voulez plus ? Non, en fait,c’est moi qui ai bien plus à dire

C’est la 4ème de couv’ qui m’a séduit. Ce parallèle entre la fin de la préhistoire et le présent, ça s’annonçait pas mal, avec peut-être des histoires de voyage dans le temps, ou au moins une possibilité de rythme assez sympathique. J’avais bien aimé Prisonnier du temps qui est un peu basé sur le même principe. D’autant que j’adore les histories de « temps » et ses paradoxes. Et j’adore aussi les histoires d’archéologues à la Indiana Jones. Ca s’annonçait donc pas mal du tout.

On peut dire que M. Gibbins est à l’archéologie ce que Grisham est aux avocats, Dan Brown à l’église ou Crichton à la science en générale. Un « spécialiste » dans son domaine qui se concentre donc sur ce qu’il maitrise le mieux et ce qui est donc susceptible de donner le meilleur résultat. A un détail prés, la capacité de rendre son sujet compréhensible par le commun des mortels. Forcément, je m’y attendais, et c’est aussi pour ça que je voulais le lire, pour améliorer un peu mon niveau en histoire, voir en technique de fouille. Et j’en ai finalement eu pour mon argent :p

Il y a trop de petit détail qui ne servent pas l’histoire, ne font que rendre confus le récit et casse le rythme qui aurait pu être bien plus rapide. Et je ne parles pas des explications historiques sur l’évolution de la civilisation de cette époque, mais de choses bien moins passionnante. Quel intérêt de savoir au cm prés la taille de chaque salle, de chaque bloc de pierre, de chaque statue rencontrée ? A quoi ça peut bien me servir de connaitre la composition chimique des bouteilles de plongées pour descendre à -500 mètres ? Et ce ne sont là que quelques exemples. Je m’attendais à du Indiana Jones, avec de l’humour et de l’action, que j’ai déjà lu et collectionné (parce que oui, il y en a plus que les quelques films ) et j’ai eu droit à un cours de futur archéologue. Ho, il y a bien eu un petit passage à la James Bond sur la fin, avec un air de déjà vu (quand il visite et s’échappe d’une base ennemie (ben oui, c’est le héros quand même, il allait pas y rester bêtement prisonnier)), un moment ou j’ai cru que enfin, c’était partit. Mais … non en fait, ça n’a pas duré bien longtemps.

Alors, le bouquin n’est pas mauvais, la théorie soulevée est intéressante (même si elle est aussi « vraie » que celle du DaVinci ). Mais il y a une lourdeur dans le texte, dans le style qui m’a rendu la lecture pas forcément agréable. Ce qui explique le temps que j’ai mis pour le finir. Mais maintenant, je vais pouvoir attaquer un autre que j’espère plus « rapide » (ce qui est bien le cas (oui j’ai déjà commencé ))

C’est l’histoire d’une blogueuse people qui lance une idée, comme ça, juste pour rire … ou presque. Parce que figurez vous qu’il y en a plus d’un qui ont répondu présent. Du coup, l’idée est arrivée à terme, et le résultat je l’ai tenu dans mes mains. Du bon boulot, assurément.

L’idée est toute simple, compiler les écrits de plusieurs blogueurs et en faire un vrai livre. Parti d’une petite phrase anodine au milieu d’un billet à peu près normal (rien n’est jamais vraiment tout à fait normal chez Julie :p ), la chose s’est emballée et le projet devenu réalité. Et malgré quelques difficultés, il est arrivé à son terme. Le livre est sorti depuis bientôt 2 semaines, et le temps de le recevoir, de finir 2-3 trucs en cours, je l’ai enfin terminé, voici donc venu l’heure de la critique (oui parce que l’air de rien, j’inaugure une nouvelle rubrique que j’essayerai de maintenir régulièrement, à titre de mémoire toujours, comme tout ce blog).

Côté matériel, rien à redire, la chose étant produite par un imprimeur professionnel, on a un vrai livre en main. Au format poche pour celui-là, je n’ai pas exploré les possibilité du site de « production« , mais j’imagine que plusieurs formules sont possibles avec les mêmes qualités que les livres « normaux ». C’était donc pour moi une façon de tester ce genre de site et de service d’auto-production de livre. Non pas que j’ai des envies d’écriture comme certain(e)s, mais sait-on jamais. Et puis j’aime tester les nouveaux services, alors si en plus c’est en (me) faisant plaisir, pourquoi résisterais-je ? De toute façon, je suis faible, je craque toujours :p

Côté contenu, c’est pas mal non plus. L’idée étant de reprendre un de leur meilleur (au choix de chaque auteur évidemment) billet des blogs de chaque participant, on retrouve dans le livre la même chose que l’on trouve sur internet et les blogs. De la diversité, des rires et des larmes, du délire et du sérieux, de l’évasion et de la dure réalité. Connaissant déjà une bonne partie des participants (et lecteur assidu de ceux-ci), je n’ai pas eu trop de surprise sur le contenu, mais ça m’a tout de même permis quelques découvertes intéressantes (là je met pas de lien pour pas faire de jaloux :p ).

Bien que les textes soient les mêmes que sur les blogs, c’est tout même assez différent de les lire sur du papier, ça leur donne une autre dimension, moins virtuel, plus … réelle. Un effet un peu étrange, qui m’est peut être réservé, mais qui me rappelle que j’aime la lecture, mais surtout lire les livres. Aujourd’hui encore, j’ai imprimé un fichier pdf contenant un livre (un truc d’informatique, que je « critiquerai » sans aucun doute PAS ) pour le lire à mon aise quand je veux, sans ordinateur, mais surtout avec des feuilles dans les mains. Je n’arrive toujours pas à lire ce genre de document (fichier word, long mail, documentation) à l’écran, bien que pourtant je passe mes journées à lire beaucoup de chose sur ce même écran. Ho non, je ne vais pas abandonner les blogs (sinon je vais m’embêter au bureau :p ), mais je vais par contre me replonger plus régulièrement dans des lectures de la vieille école

En résumé, un bon petit livre, qui aura sa place dans ma bibliothèque, ne serait-ce que pour me souvenir, dans quelques années, les blogs que je lisais (et qui seront peut-être fermé depuis, oubliés, perdus, abandonnés). Une très sympathique initiative qui méritait d’aller au bout, d’autant plus que derrière tout ça se cache une raison plus formidable encore. Parce que les blogueurs sont un peu différents des gens normaux (mais ou est la norme finalement ?), leur livre se doit de l’être aussi, il n’a donc pas de vocation commercial mais bien humanitaire puisqu’ils ont généreusement décidé de reverser les bénéfices de la vente de ce livre à une oeuvre caritative. Et bien qu’il soit interdit d’en donner le nom, ce qui gâche sans doute un peu la force du message, je peux être certains que tous ces « dons » serviront vraiment une très bonne cause C’est aussi pour cette raison que je n’ai pas hésité une seconde pour l’acheter, alors que j’en connaissais déjà une partie du contenu.

Ils sont vraiment formidables, ces blogzamigos, et comme disait Danny : Il faut lire !!!!
Alors, faite une bonne action, allez l’acheter vous aussi, hop hop hop !!

Par contre, rien à voir, mais le tire de ce livre (pourtant excellent, sisi) me fait à chaque fois penser à Julien }:)

Oui, ça change pas beaucoup de mes activités habituelles, mais en ce ce moment je suis donc partagés entre Harry Potter (apprenti magicien) et SuperMario (apprenti plombier).

Que dire de plus sur le premier qui n’aurait pas déjà été dit 10.000 fois, écrit 3 fois plus encore ?
Ha si, il parait que les films et les séries en VO c’est mieux. Et bien que j’adhère à cette théorie, c’est pas forcément vrai pour les bouquins :p
Oui, je le lis en anglais alors que la version française est sortie de puis belle lurette. Mais bon, voyez vous, je l’avais déjà acheté en anglais, j’allais pas réinvestir et j’aime pas laisser un livre « pas lu ». Une espèce de toc qui me pousse à lire les livres que j’ai, jusqu’au bout la plupart du temps, qu’il soit bon ou pas. Et non, je ne l’avais pas encore lu alors que j’avais la possibilité d’avoir l’avant-première sur les lecteurs non bilingues.
Bon, ça va quand même, le niveau d’anglais est correct sans être trop compliqué. Après tout, c’est pas du Camu, seul auteur que, même en français, je n’ai pas terminé (et oui y a des exceptions, mais c’était une lecture imposée, j’avais pas choisi le livre). Et j’arrive donc à me passer d’un dico malgré une tripotées de mot que je ne connais pas. Ceci dit, je ne suis pas sur que le Harraps connaisse bien les termes « magiques » :p

Mon temps libre est aussi occupé par ma dernière acquisition, le dernier né de la série Mario Bros & Co. Comme tout bon mario, c’est un jeux de plateforme (et là je perds les 3/4 de mes lecteurs qui n’y connaisse rien en jeux vidéos }:) ) qui va à 100 à l’heure. Une vidéo valant mieux qu’un long discours, je laisse la place aux images (et je prépare ma reconversion en présentateur télé 8) )

Alors, ça vous donne pas envie d’essayer ?

Bizarrement ça faisait assez longtemps que j’avais pas été scotché par un jeux. Enfin non, les derniers étaient Zelda et MarioSaga, encore des jeux nint*ndo, tiens.
Faut croire que je suis le public cible de cette firme de jouet et que leur façon de concevoir les jeux et l’amusement me correspond tout à fait. Après tout, c’est avec des classiques de ce genre que j’ai commencé, il y a bien longtemps maintenant, ma descente au enfer du jeux vidéo }:) , il y donc sans doute aussi un peu de nostalgie, même si le mario d’aujourd’hui n’a rien, mais alors là vraiment rien à voir avec celui des origines …

Oui, je suis si vieux que ça et mon addiction date de si longtemps que ça. Autant dire que je suis bien trop dépendant pour arriver à arrêter. Mais bon, c’est beaucoup moins néfaste que la cigarette :p

Et avec tout ça, forcément, comment voulez-vous que je travaille blog ??